欢迎访问英语专业网站

教师简介

您的当前位置 : 首页 > 教师简介

吴永平

信息来源:    作者:     发布时间:2016-08-13 09:42:55

基本信息
吴永平,女,1962年生,运城学院外语系副教授。1983年到运城学院工作至今。
教育背景
1983年毕业于山西大学外语系;获学士学位.
1990年西安外院研究生部进修.
2007年华东师范大学访学.
主讲课程
《综合英语》、《英语口语》、《英语语音》、《英语听力》。
研究方向
古汉语英译
学术论文
1. 古诗中“借代”的英译
2. 古汉语倒装句的英译
3. 古汉语前置句的英译
4. <<诗经>>里“何”字的英译
5. <<诗经>>里“何,曷,胡”不同的英译
6. 古文里“早晚”一词的英译
7. 古汉语英译浅尝
8. 文学风格的“可译性”与“不可译性”
9. Antithesis修辞赏析
学术著作
1. <<中学英语朗诵诗歌选>>  (配磁带)  主编
   <<大学英语朗诵诗歌选>>  (配磁带)  主编
                       山西省教育音像出版社
2. <<在线特级教师导学丛书>>
                   (高一版 编委)
                   (高二版 编委)
                   (高三版 主编)
                   光明日报出版社
3. <<古汉语英译字典>>    (主编)   (待出版)

获奖情况
1. 1995年获全校中青年教师赛讲一等奖
2. 1996年获第四次世界妇女大会中国组委会颁发的嘉奖证书

地址:山西省运城市河东东街333号 | 电话:0359-2090418 | 传真:0359-2090378
版权所有 运城学院 | All Rights Reserved.